« Honi soit qui mal y pense » (en français dans le texte) est une devise anglo-normande. Elle est la devise de l'ordre de la Jarretière, l'ordre le plus ...
Honi soit qui mal y pense is a maxim in the Anglo-Norman language, a dialect of Old Norman French spoken by the medieval ruling class in England, ...
Άλλες ερωτήσεις χρηστών
Qui a dit Honni soit qui mal y pense ?
Quel pays a pour devise Honni soit qui mal y pense ?
:max_bytes(150000):strip_icc()/Order_of_the_Garter_01-11b1105bf75d456d947985eb143eb81c.jpg&imgrefurl=https://www.thoughtco.com/honi-soit-qui-mal-y-pense-1368779&h=1046&w=1500&tbnid=RFi5Xs-h0zfgkM&q=Honi+soit+qui+mal+y+pense&tbnh=105&tbnw=150&usg=AI4_-kTcxVjTysOHGwBstsSVBVDcttha4w&vet=1&docid=wUEChOd3C7MuAM&hl=el-GR&sa=X&ved=2ahUKEwis08Ki5t2FAxU3k1YBHQyJDKQQ9QF6BAgAEAQ)
7 Αυγ 2019 · Nowadays, this expression could be used to say "Honte à celui qui y voit du mal," or "Shame on the one who sees something bad [or evil] in it.".
Usage notes: In French, honni soit qui mal y pense tends to be used ironically, to hint at hidden bad intentions. Par exemple…
17 Απρ 2024 · Honi soit qui mal y pense definition: shamed be the person who thinks evil of it. See examples of HONI SOIT QUI MAL Y PENSE used in a ...
Honi soit qui mal y pense Definition & Meaning - Merriam-Webster
www.merriam-webster.com › dictionary
The meaning of HONI SOIT QUI MAL Y PENSE is shamed be (the person) who thinks evil of it —motto of the Order of the Garter.
Devise « honi soit qui mal y pense ». honi soit qui mal y pense\ɔ.ni swa ki ma.l‿i pɑ̃s\. Celui qui a de mauvaises pensées à ce sujet devrait être honni.
Borrowed from Middle French honi soit qui mal y pense (literally “shamed be whoever thinks bad of it” or “shame be to him who thinks evil of it”).
1 Φεβ 2021 · Roughly translated? “Shame on anyone who thinks evil of it.” Incidentally, the phrase also made its way into the master ignition source code for ...