Interviews, re-creations and rare archival material tell the story of Bill Wilson, who battled his way to sobriety and helped others beat their addictions through co-founding Alcoholics Anonymous.