Kurt and Rachel audition for the New York Academy of the Dramatic Arts; after a meeting with his father, Puck makes a decision about the future.