A sabretache is a flat bag or pouch, which was worn suspended from the belt of a cavalry soldier together with the sabre. Wikipedia