Dean and Terry take off on a road-trip looking for a paycheck and gigs, but when Terry meets a woman and considers reordering his priorities, Dean refuses to give up his dreams of taking his band Night Seeker to the big time.