Rousseau leads Sayid to a captive who may be one of the `Others', and Sawyer forces Hurley to help him track down an elusive island creature.