During the night, Petit-Pied and his grandparents shared an unusual dream that pushed them to set out to discover new horizons. They are quickly followed by Cera, Spike, Ducky and Petrie, always ready for new adventures.