Egon plans to steal a Chinese vase, but when the gang gets their hands on it, they find out it's a cheap copy. In the gang's hunt for the original vase, they have to break through four walls in the Royal Theater during the overture to Elverhøj.