Angel, Fred and Gunn run into a cat burglar while trying to steal a mystical antique that can locate lost souls across dimensions.