Rachel's struggle not to be ignored spreads to the rest of the Glee club when their yearbook photo is threatened by budget cuts. Elsewhere, Terri faces more problems in her relationship with Will.