Hermes receives a letter from the Central Bureaucracy division, notifying him of an inspection on the following day. The Inspector takes a fancy to Fry but in an attempt to conceal their affair, she steals Bender's brain disk.