Canting arms
Canting arms are heraldic bearings that represent the bearer's name in a visual pun or rebus.
The expression derives from the latin cantare.
French heralds used the term armes parlantes, as they would sound out the name of the armiger. Wikipedia