MTV Brand New was an Italian television channel which played mainly indie music videos with many music-related themed zones and some productions from MTV USA like Beavis and Butt-Head, subtitled in Italian.
It was broadcast only on SKY Italia... Wikipedia