Long misunderstood because of misrepresentations dating back to Robert Flaherty's largely staged 1922 ethnographic film, "Nanook of the North," the Inuit and Yupik peoples have rarely told their own stories. In "Drums of Winter," the Yupik share...