Mikhail Leonovich Gasparov was a Russian philologist and translator, renowned for his studies in classical philology and the history of versification, and a member of the informal Tartu-Moscow Semiotic School. Wikipedia