Aging petty criminal Marx (Jean-Louis Trintignant) agrees to mentor the enthusiastic young wannabe Johnny (Mathieu Kassovitz), who worships the older thief and gambler with puppy-like devotion. In a parallel story, middle-aged sales rep Simon...