After an ill-fated one-night stand with Chris, Anne takes a cycling trip in the mountains with her boyfriend to get over it, but Chris shows up to kill the mood and lots of people.