Language transfer is the application of linguistic features from one language to another by a bilingual or multilingual speaker. Wikipedia