Monica escapes with her children from her home after being brutally beaten and a man is found murdered in the same apartment. Martin Beck discovers traces of blood at the murder scene pointing to Monica, but she has disappeared without a trace.