Francísco Ximénez was a Dominican priest who is known for his conservation of an indigenous Maya narrative known today as the Popol Vuh. John Woodruff has noted that there remains very few biographical data about Ximénez. Wikipedia