A woman from Dr. House's past returns to the hospital, where she used to be legal counsel, seeking his help in diagnosing the illness her husband has.