Decussation
Decussation is used in biological contexts to describe a crossing. In Latin anatomical terms, the form decussatio is used, e.g. decussatio pyramidum.
Similarly, the anatomical term chiasma is named after the Greek uppercase 'Χ'. Wikipedia