Déformation professionnelle is a tendency to look at things from the point of view of one's own profession or special expertise, rather than from a broader or humane perspective. It is often translated as "professional deformation", though French... Wikipedia