enRoute is the in-flight magazine and entertainment system of Air Canada. All content in the print magazine, as well as the website, is published in both French and English by Spafax. The magazine has offices in both Montreal, Quebec. and Toronto,... Wikipedia