Benshi were Japanese performers who provided live narration for silent films. Benshi are sometimes called katsudō-benshi or katsuben. Wikipedia