Paragoge is the addition of a sound to the end of a word. Often caused by nativization, it is a type of epenthesis, most commonly vocalic epenthesis. Paragoge is particularly common in Brazilian Portuguese, not only in loanwords but also in word... Wikipedia