At a Southern California middle school with a largely Latin-American student population, Yolanda (America Ferrera) and Daisy (Camille Guaty) convince new biology teacher Ms. Bartlett (Susan Egan) to become the coach of their dance team. After some...