Unpretentious rooms, some with stone walls, in a low-key cathedral guesthouse with a courtyard.