What the Day Owes the Night is a 2008 novel by Algerian writer Yasmina Khadra. It was originally written and published in French. The English translation was produced by Frank Wynne, and published by Heinemann in 2010. Wikipedia