Hakim and Latifa fled the Algerian civil war to settle in the Jura with their two daughters. The eldest, Leïla, is now studying in Paris. Three days before Christmas she sends a brusque text message to say she can't come.