Joyce is off on a mini-break and Les is standing in as her deputy, wooed by the chance of becoming Assistant Manager. He becomes a control freak, barking orders at the staff and telling Mateo that he's on a final warning.